PT-BR
O voto é o principal instrumento de transformação de uma democracia. É por meio dele que a soberania popular pode ser demonstrada e, tão importante quanto votar, é manter a população consciente em relação às eleições e aos processos políticos. A campanha “Se Apronte pra Votar” foi criada a pedido do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) para as Eleições de 2024 com esta intenção, de ser o esclarecimento dos aspectos mais importantes do processo eleitoral. Propusermos uma comunicação com referências ligadas ao cordel e à literatura popular, dando a elas um tratamento universal e contemporâneo. As ilustrações inéditas remetem diretamente á xilogravura, um recurso visual que combinou com a linguagem simples e colorida das locuções. Resultado? Deixamos o eleitor prontíssimo para as eleições com um material visualmente rico e inspirado nas histórias do nosso povo, em 10 filmes que abordaram os mais diversos assuntos, como “Biometria”, “E-Título”, “Caminho do Voto”, “Justificativa de Ausência” e o real papel do Prefeito e dos Vereadores, veiculados nas principais emissoras de televisão do país, além das redes sociais da Justiça Eleitoral.
US-EN
Voting is the main instrument for transforming a democracy. It is through it that popular sovereignty can be demonstrated, and just as important as voting is keeping the population aware of elections and political processes. The “Se Apronte pra Votar” (“Get ready to vote”) campaign was created at the request of the Superior Electoral Court from Brazil (TSE) for the 2024 elections with the intention of clarifying the most important aspects of the electoral process. We proposed a communication with references to cordel and popular literature, giving them a more universal and contemporary treatment. The new illustrations refer directly to Xylography, a visual resource that matched the simple and colorful language of the voice-overs. The result? We left the voter ready for the elections with visually rich material inspired by the stories of brazilian people in 10 films covering a wide range of subjects, from “Biometrics”, “E-Título”, “The Way to Vote”, “Justification for Absence” to the real role of the Mayor and Councillors, broadcast on the country's main television stations, as well as on the Electoral Justice's social networks.
.
Filme 1 - E-Título
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
.
Filme 2 - Como Votar (Primeiro Turno)
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Dark Lotus
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Dark Lotus
.
Filme 3 - Biometria
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
.
Filme 4 - Caminho do voto
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
.
Filme 5 - Boca de Urna
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
.
Filme 6 - Celular na Cabine
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
.
Filme 7 - Justificativa
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
.
Filme 8 - Como Votar (Segundo Turno)
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: OAK Studio
.
Filme 9 - Papel do Prefeito
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Raiz
.
Filme 10 - Papel do Vereador
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Cao do Mar
Roteiro: Olavo Rocha | Ilustração: Gabe Teixeira | Direção de Criação: Bruno Grigoleto | Atendimento: Malu Albuquerque | Produtora: Cao do Mar
.
